Friday

Правила Путешествий от Пауло Коэльо

1. Избегай музеев. Совет может показаться абсурдным, но давайте подумаем: когда ты находишься в чужом городе, не интереснее было бы узнать его настоящее, чем его прошлое?
Люди чувствуют себя обязанными ходить по музеям, потому что им с детства прививали этот способ соприкосновения с культурой. Конечно, важно ходить в музеи, но но ты должен знать, что ты хочешь увидеть, иначе ты будешь покидать их с чувством, что ты увидел пару очень важных вещей для своей жизни, но сам не знаешь каких.

2. Ходи в бары. Именно там можно увидеть жизнь города. Я не имею ввиду дискотеки, а те места, где встречаются местные, пьют, говорят о Боге и вселенной и всегда открыты для беседы. Просто купи себе газету, сиди с ней и наблюдай за приходящими и уходящими. Если кто-то затевает разговор, вступай в него, если даже тема покажется не интересной. Ты не увидищь красоту дороги, если будешь смотреть на неё через приоткрытую дверь.
3. Будь открыт. Лучшими гидами являются местные. Они всё знают, гордятся своим городом, но не работают на агентство. Просто выходи на улицу, выбирай человека, задавай ему вопрос типа: как пройти? Если это не удатся с первым, получится со вторым, и тогда, я уверяю, ты найдёщь замечательное сопровождение на целый день.

4. Путешествуй один или, если ты замужем или женат, с партнёром. Только так можно по-настоящему покинуть свою страну. Если ты путешествуешь группой, ты только симулируешь путешествие в другую страну, при этом продолжаешь говорить на своём языке, следуещь указаниям гида и больше думаешь о болтовне в группе, чем о том месте, в которое ты приехал.

5. Не сравнивай. Ничего не сравнивай: ни цены, ни чистоту, ни качество жизни, ни транспорт. Ничего! Ты путешествуешь не для того, чтобы доказать, что ты живёшь лучше. Знакомься с жизнью других и находи то, чему ты можешь у них научиться.

6. Осознай, что тебя все понимают. Если ты даже не говоришь на языке этой страны, не бойся: я бывал во многих странах, где не мог изъясняться при помощи слов, но всё равно везде находил помощь, получал важные советы и даже находил друзей. Некоторые боятся просто заблудиться во время путешествий, если будут одни. Достаточно просто иметь в кармане визитки отеля и в крайнем случае воспользоваться такси, и сунув визитку под нос водителю.

7. Не делай слишком много покупок. Трать деньги на такие вещи, которые тебе не придётся носить: билеты в театр, посещение ресторанов, экскурсии. В наше время глобального рынка и интернета можно купить всё и не оплачивать при этом перевес.

8. Не пытайся проехать мир за один месяц. Лучше остаться четыре или пять дней в одном городе, чем посетить пять городов за неделю.
Город можно сравнить с капризной женщиной, которой требуется время, чтобы показать себя со всех сторон и дать себя соблазнить.

9. Путешествие - это приключение. Генри Миллер сказал: лучше открыть для себя незнакомую церковь, о которой раньше никто не слышал, чем отправиться в Рим и чувствовать себя обязанным посетить Сикстинскую капеллу. Сходи и туда, но поблуждай по переулкам, почувствуй свободу и найди то, о чём ты сам ещё ничего не знаешь и что, может быть, изменит твою жизнь.

Thursday

9 мая 2013 в Германии

В этом месяце статья про 9-е мая в Германии пользовалась особой популярностью на моем блоге, поэтому напишу еще немного на эту тему. Думаю, вам будет интересно, как празднуют 9-е мая в Германии в 2013-ом году. 

Сегодня в Германии выходной.  В этом году 9 Мая совпадает с праздником  «День отца» или "Vatertag". Сейчас этот день отмечают поголовно практически все мужчины. Изначально он представлял собой обряд посвящения юношей в мужчины. Он совпадает с религиозным праздничным днём – Вознесением (40 дней Пасхального Воскресения ) поэтому "День отца" всегда приходится на четверг отличие от "Дня Матери", который проводится каждое второе воскресенье мая). Впервые, День Отца был внесен в список национальных праздников, в 1936 году. Тогда (по задумке правящих национал-социалистов), его привязка осуществлялась к Вознесению Господню, дабы сделать существенный противовес религиозному празднику.

Наверное, в связи с таким совпадением в "официальных" статьях об мужском немецком празднике пишется, что в этот день бюргеры ходят в церковь и общаются со своими детьми. На самом деле, традиционно "День Отца" в Германии отмечается несколько иначе. Возможно, с утречка кто-то и забегает в церковь, предварительно поцеловав в макушки детишек. Но уже к обеду мужское население Германии собирается большими компаниями и отправляется отдыхать от семейных, религиозных и каких-либо других ценностей на природу. На самом деле все только ждут повода (как у нас на майские выходные), чтобы вырваться на природу и погреться на весеннем солнышке. Самым популярным видом отдыха в этот день являются велосипедные прогулки. При этом все доступные багажники и сумки под завязку загружаются алкоголем.


Неизменный атрибут мужского отдыха - алкоголь - в более чем необходимом количестве загружается в специальную тележечку - такую, ккак видно на фото. По сложившейся традиции, все мужчины собираются компаниями, и выезжают подальше от жен, на природу или на отдых. Такая тележка - это второй незаменимый атрибут этого праздника. А у кого тележки нет, носит с собой ящик пива, или бочку, или своеобразный патронташ в который всесто патронов загружаются маленькие бутылочки с алкоголем. Отцы, как настоящие, так и будущие, открывают по бутылочке пива и шествуют по дорожкам и тропинкам к местам проведения отдыха.  Ну, а дальше уже кто во что горазд. Гриль, рыбалка, футбольные турниры и посещение пивных сопровождаются установлением личных рекордов потребления алкоголя.  
Кроме велосипедных прогулок очень популярны барбекю на природе, активные игры на той же природе, и просто пьяное брожение толпой по улицам города. Праздник очень интересный и веселый, многие пытаются нарядиться и как-то выделиться из сотен празднующих. Но, не обходится без перебора. Многие, в очередной раз по традиции не расчитав своих сил уже к 12 дня носятся в аклкогольном угаре по городу, а к 3-4 после обеда уже лежат все в слюнях под кустами и на трамвайных остановках. Согласно данным полицейской статистики, в ходе празднования "Дня Отца" в Германии происходит в три раза больше драк, чем в обычное время. Количество несчастных случаев, связанных с употреблением алкоголя, в этот день также возрастает втрое. Из года в год на Вознесение приходится пик аварий с участием нетрезвых водителей. В общем, немецкие мужики отрываются по полной программе. На мой взгляд это пожалуй единственный день в году, когда в Германии можно увидеть столько пьяных на улицах и вообще везде. А пятница ведь, снова рабочий день - и это наверное самый тяжелый день в году для всех мужчин в Германии (примерно как у нас 9-е марта).

Немецкое правительство, особенно его женская часть, не раз высказывало обеспокоенность таким положением вещей. Мол, что это за день отца, если малолетним детишкам видеть своих папаш вообще не желательно, особенно под вечер. Но пока никаких действенных мер к пресечению традиционных мужских гуляний в "День Отца" принято не было. Тем не менее, в виду активного развития гендерной политики, день отца, все чаще начинает превращаться в семейный праздник.

Читайте дальше:
Празднуют ли 9-е мая в Германии?
Веймар и Бухенвальд 14  февраля в разных странах мира 8 марта в Германии Рождественские базары в Германии
Новый год в Берлине
Зимний шопинг в Европе 
Тропические Острова недалеко от Берлина 

Saturday

Как празднуют Пасху в разных странах мира

“Христос Воскрес!" в этой статье расскажу о пасхальных традициях в разных странах мира.
Пасха в Англии. Современные традиции празднования Пасхи в Англии очень веселые, яркие, красочные и радостные. Этот день для многих является более важным религиозным праздником, чем Рождество. Школы закрываются на две недели. Многие жители присутствуют на вечерней Пасхальной службе, которая заканчивается в полночь. В день Пасхи на рассвете в церквях проходят религиозные службы. В католических храмах проходят концерты органной музыки. После службы все поздравляют друг друга с окончанием Великого поста и началом новой жизни, многие церкви украшают ветками деревьев с набухшими почками, нарциссами и разукрашенными яйцами. После службы возвращаются домой и едят пасхальный кулич.  

В Чистый четверг проходят “бега с блинчиками”. Этот праздник начинается с 1445 года – считается что его начали праздновать, когда одна женщина опоздала на службу в церкви и бежала по улице со сковородкой в руках и забыв снять фартук.

Ребятишки с нетерпением ожидают воскресенья, когда они проснутся и увидят, что пасхальный заяц оставил для них корзинки со сладостями и спрятал яйца, которые они расписывали на прошедшей неделе. Дети по всему дому ищут яйца.

Польша. Здесь празднует Пасху два дня. За столом собираются все поколения одной семьи. Праздничная трапеза начинается с молитвы. Завтрак состоит из освященной пасхи, яиц, хрена, мяса и колбасы. Следующий за Пасхальным воскресеньем – «мокрый понедельник». Поляки щедро поливают друг друга водой. Водяные «бомбы», пакеты, наполненные водой, падают из окон на мостовые и головы прохожих, взрываются в вагонах метро, обливая пассажиров, но никто не жалуется, наоборот, все довольны. Остаться сухим в «мокрый» день - примета крайне плохая. Считается, что вода приносит здоровье, удачу и прибыль в хозяйстве.

Хотя поляки очень религиозные, Пасха раньше была не церковным, а более – кулинарным празднеством. Предшествующий ей пост соблюдался не очень строго, но полякам, которые любили хорошо поесть, казался невыносимым. Поэтому в Страстную пятницу устраивали похороны жура и селедки. Горшок с журом, или журеком (постным супом на основе закваски из ржаной муки), разбивали, а селедку вешали на дереве за то, что «морила желудки людей голодом».

Австралия. Австралийская Пасха – это четыре дня отдыха, которые начинаются в Страстную пятницу и заканчиваются в понедельник. Такой длинный уик-энд – отличная возможность устроить себе мини-отпуск или собраться с семьей и друзьями. Пасха – очень популярное время для больших семейных мероприятий – вроде свадеб, крестин или юбилейных вечеров  и выгодное время для организаций по предоставлению праздничных услуг. В Австралии, как и везде в мире, очень популярны пасхальные яйца – из шоколада или сахара. А вот символ этого праздника – не традиционный пасхальный кролик, но местный зверек билби. Прежде всего потому, что кролик губит урожай фермеров, разрывает землю и уничтожает ее мелких обитателей. А австралийцы дорожат своей флорой и фауной. Пасхальное меню австралийцев состоит из жареной баранины, говядины или цыпленка с жареными овощами. На десерт подают традиционное сладкое австралийское пасхальное блюдо - это торт из безе, украшенный фруктами: киви, земляникой, ананасами, и мандаринами. Очень популярны сладкие горячие булочки, которые австралийцы едят на завтрак в пасхальное утро перед посещением церкви.

Болгария. По болгарской традиции на Пасху много крашеных яиц выкладывают вокруг большого пасхального хлеба. Как и украинцы, болгары “чокаются” пасхальными яйцами до тех пор, пока на одном из них не появляется трещина, и желают при этом друг другу удачи. Самым удачливым считается тот, у кого дольше других пасхальное яичко останется целым.

Швеция. В Швеции Пасха не такой большой праздник, как Рождество, но в школах его начинают отмечать еще за неделю до наступления. Дети и их учителя вспоминают и говорят о том, что Иисус умер за наши грехи, а потом воскрес из мертвых. Жители Швеции украшают к Пасхе свои дома пасхальными цветниками – желтого, зеленого и белого цвета. Шведы едят на Пасху почти ту же пищу, которую они предпочитают на  Рождество, но на этот раз гораздо больше уделяют внимания конфетам и другим сладостям. Пасхальные яйца они делают из картона, а внутрь каждого яйца кладут конфету.

Пасха в Германии. Ей предшествует Страстная пятница. Многие немцы обязательно едят рыбу в этот день. Никто в Германии не должен работать ни в пятницу, ни в субботу. А в субботний вечер в разных населенных пунктах Германии устраивают большой Пасхальный костер. Это очень популярное мероприятие, и очень многие люди приходят посмотреть на этот костер – символ конца зимы и сгорания всех плохих чувств. Утром в Пасхальное воскресенье каждое семейство в Германии проводит вместе время за завтраком. Родители накануне прячут корзины со сладостями, пасхальными яйцами и небольшими подарками. После завтрака они говорят детям: “Пасхальный зайчик спрятал от вас корзины, вы должны их найти”. Дети ищут их по всему дому и это очень веселый момент праздничного дня. Во второй половине пасхального воскресенья семьи ходят в гости к своим друзьям и родственникам, пьют вместе чай и общаются.

Пасха в Италии. В Пасхальное воскресенье главной площади Рима собираются тысячи человек, чтобы услышать поздравления Папы. На Пасху главное блюдо – баранина с жареными артишоками, салатом из сладкого перца, оливок и помидоров, соленый пирог с яйцами и сыром. Также на столе должна присутствовать коломба – это что-то вроде нашей пасхи, но с более лимонным ароматом. Часто она покрывается миндалём и миндальной глазурью. На следующий день после Пасхи у итальянцев принято ходить на пикники с соседями и друзьями семьи.

Пасха в Америке. В пасхальное воскресенье американские семейства обязательно посещают церковь, где проходит служба во славу Иисуса Христа, Он отдал Свою жизнь, чтобы суд Божий не пал на нас. Служба сопровождается коллективным пением в честь этого события. Традиционный американский пасхальный обед состоит из ветчины с ананасами, картофелем, фруктовым салатом и овощами. Дети получают корзинки от “пасхального зайчика”, который еще ранним утром наполнил их цветными пасхальными яйцами и массой шоколада и конфет. В Америке очень популярна пасхальная игра: катание яиц по наклонному газону. Дети соревнуются – кто дальше и без остановки сможет прокатить свое яйцо. Самое большое соревнование бывает в пасхальное воскресенье на газоне близ Белого Дома в Вашингтоне. Сотни детей приходят со своими пасхальными корзинками, наполненными ярко раскрашенными яйцами, и катают их  вниз по лужайке около президентского дворца.

Пасха в Исландии. Основным пасхальным подарком, конечно же, является яйцо, их расписывают вручную специальными кисточками и красками или красят в луковой шелухе и устраивают на голове игрушечного цыпленка, что служит символом новой, светлой жизни. Всем знакомым дарятся карточки или открытки с пожеланиями и мудрыми изречениями, которые призваны помочь в дальнейшем данному человеку. Основным блюдом на Пасху считается ягненок, запеченный с овощами и рисом. На десерт подается двухцветное печенье.

Пасха во Франции. В этой стране Пасха – это семейный праздник. Устраивается семейное застолье с традиционными молитвами и подарками. В Пасху все французы обязательно ходят в церковь. В воскресное утро родители прячут в детских комнатах шоколадные яйца, а дети должны их найти. Это очень давняя и веселая традиция, передающаяся из поколения в поколение. Главным праздничным блюдом является жареный цыпленок. На десерт принято подавать пирожные с шоколадной начинкой. Дома украшаются красными ленточками и разноцветными гирляндами. Главным символом Пасхи является колокольчик. В этот день его звон можно услышать повсюду, он символизирует продолжение жизни и веселья.

Пасха в Великобритании. В Соединенном королевстве Пасха считается одним из самых важных праздников в году. В пасхальное воскресенье, на рассвете, в церквях проходят службы и концерты органной музыки. В Пасхальный день принято дарить детям на улицах конфеты и игрушки. На воскресный обед собирается вся семья. Часто запекают барашка с множеством овощей, готовят пасхальный торт. Друзьям и родственникам дарят шоколадные яйца, внутри которых спрятаны сладости. Стол обычно украшают шоколадные гнезда для яиц, шоколадные яйца и зайцы из теста. В Великобритании на Пасху используются не только куриные яйца, как во всех остальных странах, но и гусиные и даже страусиные. Вечером проходит карнавал с огромным количеством ярко одетых участников. Веселье и танцы длятся до утра.

Пасха в Греции отмечается торжественно, всенародно и церковно. Последняя неделя Великого поста или Страстная неделя наполнена особенно значительными событиями. Так же как и у нас всю неделю совершаются церковные службы, на которые ходят все православные. В Страстную пятницу духовенство и верующие совершают крестный ход с убранной цветами плащаницей. В субботу совершается самая торжественная пасхальная служба, во время которой все зажигают свечи в полной темноте от единственной горящей свечи и передают огонь от одной свечи к другой. Ровно в полночь, когда священники произносят “Христос Анести!”, что означает “Христос Воскрес!”, свечи сменяют петарды и фейерверки, и в эти минуты вся Греция оглашается радостными криками и всеобщим ликованием. Так начинается Пасха!!!

Пасха в Финляндии, как и во всем христианском мире, – большой праздник. Но кроме религиозного начала, финская Пасха включает в себя и другое важное событие – приход весны. В Пасху финны отмечают приход этого долгожданного времени года, несмотря на то, что в марте-апреле в этом северном углу Европы все еще правит зима.

Одной из самых веселых детских забав является поиск пасхальных яиц, заблаговременно спрятанных родителями в доме или во дворе. Особенную радость вызывают шоколадные яйца.

Другая интересная традиция – фестиваль ведьм. Согласно вере, ведьмы - это старухи, продавшие душу дьяволу, их очень боялись, потому что ведьмы могли навредить людям и домашним животным. Традиция разжигать костры, чтобы отпугнуть злую силу, существует и посей день. Во время фестиваля, маленькие дети надевают костюмы ведьм и троллей и выпрашивают у взрослых конфеты или монетки.

Самым необычным пасхальным финским блюдом является пирог мямми. Это сладкий ржаной пирог с солодом, поджаренный до темно-коричневого цвета. Сейчас мямми подается как десерт со сливками и сахаром, но первоначально это блюдо являлось непременным атрибутом поста.

Пасха в Португалии делает страну похожей на чистую и невинную невесту, поскольку все церкви в городах обильно украшаются белыми цветами. Брага – традиционный центр Католичества - полностью убирается цветами, в пасхальные дни это самый нарядный и прекрасный город страны, и главные торжества проходят там.

В Вербное воскресение верующие, особенно в северных областях, берут в церковь согнутые дугой и украшенные весенними цветами веточки, которые затем торжественно несут в процессии. Затем букетики сохраняются. Считается, что если сжечь такую веточку во время шторма, это предохранит дом от ударов молний и других разрушений.

В субботу перед Пасхой во многих городках продолжают традицию «сожжения Иуды». Чучело, набитое соломой, вывешивают на шест, вместе с конфетами и прочими сладостями и устраивается соревнование между детьми, забирающимися на шест и обрывающими с его верхушки эти конфеты. После того, как "Иуда" окончательно ободран, чучело сжигают к всеобщему ликованию..

В честь завершения великого поста португальцы изобрели весьма оригинальный праздник: «Похороны трески». В знак прощания со «старым другом» устраивается настоящее шутовское шествие: гроб с музыкой, который несут рыбаки, чтение некрологов, траур «понарошку» с рыжими клоунами в черных котелках и карманами, набитыми конфетти…

Источник: http://manyunya.com/kak-prazdnuyut-pasxu-v-raznyx-stranax/ ,  http://www.goroddosug.ru/learn_together/travel/32/5212/ и др.

Thursday

Самые подходящие города для алкогольного туризма

Рейтинг городов для любителей алкотуризма составлен экспертами портала Askmen.com. По мнению специалистов, главными критериями отбора являются дружелюбная обстановка в барах, интересные и качественные местные напитки и отсутствие нелепых законодательных ограничений. Итак, 10 лучших городов для алкогольного туризма:

На первом месте рейтинга оказался немецкий город Мюнхен. Именно этот город туристы прозвали «Королем европейского пива», и совершенно справедливо, ведь выбор ячменного и пшеничного напитка здесь огромен, как и количество отменных баров и пабов. В первую очередь стоит посетить Хофбройхауз - старинную пивную в самом центре города. Особенно привлекательным для любителей алкогольного туризма будет конечно Октоберфест который традиционно проходит в Мюнхене в конце сентября- начале октября каждого года.

На второе место рейтинга неожиданно вышел турецкий Стамбул. Эксперты оправдывают такое высокое место тем, что пиво в Стамбуле стоит не больше 2 долларов за бокал, а огромное количество туристов не даст заскучать в барах.

Третье место в топе досталось мексиканскому курорту Канкун. Жизнь в курортной зоне не останавливается ни на минуту, а текила стоит здесь всего 1 доллар за стопку. Добавим, что в Канкуне расположен замечательный музей Текилы, где можно попробовать и оценить множество сортов этого напитка из кактуса-агавы, а бары и рестораны курорта славятся изумительными коктейлями.

 
На четвертом месте списка - Прага. Эксперты сочли, что чешская столица больше не достойна звания «жемчужины Европы» - и совершенно напрасно. Ведь город остается таким же уютным и очаровательным, а пиво по-прежнему продают по 14 центов за пол-литра. К тому же количество пивниц и баров в Праге не уменьшилось, и туристы в ночных дискотеках и клубах так же весело зажигают до утра.


Пятое место специалисты отдали бразильскому Сан-Паулу. Латиноамериканские новости для европейских путешественников - пока туристы по старинке считают культурной столицей Бразилии Рио-де-Жанейро, центр буйного веселья переехал в Сан-Паулу. А пиво в местных барах обойдется в 1-4 доллара за кружку.

На шестом месте - столица Испании, Мадрид. Именно здесь проходит самый длинный пятничный вечер в Европе - он начинается, как везде в пятницу вечером, а заканчивается утром в понедельник. Число дискотек, баров и тапасерий в городе не поддается подсчету. Будь на то наша воля, именно его мы бы поставили во главу рейтинга. Единственное «но», которое не испортит праздник осведомленным - пить алкоголь вне баров на улицах запрещено и туристам грозит штраф в 600 евро.

Седьмое место в списке получил Сидней. Большинство баров в этом австралийском городе были открыты еще в XIX веке и с тех пор «наработали» потрясающую атмосферность. Портит праздник здесь только цена на напитки - пиво стоит от 8 долларов за кружку, а вино еще дороже. На восьмом месте рейтинга - Амстердам. После запрета на употребление грибов и ограничения с продажей конопли туристам веселье в городе ограничилось круглосуточным пьянством. Пиво в нидерландском городе обойдется от 3 долларов за кружку, и обычно дороже 7 не поднимется.

Два последних места в топе отданы Токио и Дублину. Токио - один из самых «барных» городов Азии, причем разнообразие местных заведений зашкаливает - от спорт-баров, до караоке и настоящих немецких пивных. Дублин же славится попойками местных жителей, которые нарезают круги по барам вместе с туристами до самого закрытия - в половину третьего ночи. Оба города готовы наливать пиво в кружки по цене от 5 до 8 долларов.

Источник: top.rbc.ru

Wednesday

Как купить билет на метро в Берлине.

Как купить билет на метро в Берлине разъясняется в этом коротком видео. В белине три зоны А, В, С центр это А,В. TAGESKARTE это билет на весь день на все виды транспорта в рамках выбранных зон.  EINZELFAHRT это билет в одном направлении, действительный 120 минут, в рамках выбранных зон. При этом можно пересаживаться из одного вида транспорта в другой. До аэропорта Шенефельд нужно будет покупать уже билет АВС, а вот до Тегеля хватит и АВ. Перед тем, как сесть в поезд, не забудьте обязательно прокомпостировать билет.

Как купить билет на поезд в Германии

Короткое видео, наглядно показывающее как пользоваться автоматом по продаже билетов в Германии. В автомате можно купить любой билет и это быдет стоить всегда на несколько евро дешевле, чем в кассе. В самом начале вы можете всегда выбрать английский язык, если это поможет. Разобраться просто - вводите город "откуда", потом "куда", затем время и дату, и тип поезда ICE, IC или обычный региональный, и все.